NSO 演出，貝多芬的歌劇「費黛里歐」：喜劇？悲劇？

感謝林清榮大哥將門票讓給我，才有機會在台灣第一次看現場歌劇：
http://www.cna.com.tw/news/aedu/201507210368-1.aspx

演出的水準相當地高，看得出來是用了很多功夫排練過的。佈景屬於極簡型，服裝是現代的西裝/洋裝。這些都是之前見過的，不是什麼大驚奇。最令人訝異的是，這個製作基本上把故事的型態，作了全然的改變。

音樂方面只有小小的更動。一開始出現打鬥的場面，結果是女主角在爭奪中被槍擊中。之後原有的所有情節，包括歌頌勇敢女主角的最後大合唱在內，就變成是她死去前的幻覺。在大合唱結束後，所有歌者讓開，我們卻看到她所拯救的丈夫，無聲地覆在女主角靜止的身軀上面。

所以，就像電影 Brasil 的 Director's Cut Version 的悲劇結局前，好人得救，壞人受懲，大快人心的場景，原來都只是主角被刑求，最後告別人世前的想像而已。這種敘述手法的戲，讓人在看完之後，甚至比看平鋪直敘的悲劇，還要感覺更加沈重不安。大概是因為它觸碰到了我們心裡深處，已經瞭解，但不願面對的人生現實。

小時候，與我父親看完電視/電影，正義一方大勝惡人，皆大歡喜的美式結局後，總會用台語笑著說：「哪有那麼好康的代誌！」的確，經過大半輩子的歷練，我也必須同意，人生中所謂心想事成的結局，真的是少之又少。"Always hope for the best, but prepare for the worst." 也逐漸成為我的座右銘之一。